CARACTÉRISTIQUES CONSTRUCTION EN GRANIT Toutes les machines de précision Lehmann sont construites sur un soubassement en roche naturelle. En plus de la plaque de base massive, la UPF-5 dispose d’un support en forme d’étrier pour l‘axe X/Z. Le granit naturel est absolument exempt de torsions, possède un faible coefficient de dilatation thermique et amortit parfai- tement les vibrations. Ces propriétés contribuent à l’exécution de l’usinage avec une grande répétabilité et une excellente qualité de surface des pièces. 1490 2 1 9 1 1 5 0 0 Ra 6,3 geschliffen Ra0,8 X = -0,1 -0,3 Rohmaße: Fertigmaße: Änderungsindex: $aet1 Werkstoff: Oberfläche: $aei1 $aed1 $aeu1 Granitblock kpl. UPF 4-5 gez.: 09.05.2016 Jessin Banoune gep.: 08.09.2016 id Maßstab: Blatt von 1:10 3 3 Zeichnungsnummer : Infra-Nummer : Z0025939 Identnr: Z0025939_2 (347) 8 1 0 2 . 9 0 4 0 . : m a t k c u r d e g 40mm Werkstückkanten DIN ISO 13715 Oberflächenangaben DIN EN ISO 1302 Form- und Lagetolerierung DIN ISO 1101 Fertigung und Lieferung nach Hausnorm L01 Weitergabe sowie Vervielfältigung dieses Dokumentes, Verwendung und Mitteilung sind verboten, soweit nicht ausdrücklich gestattet. Zuwiederhandlung verpflichtet zu Schadenersatz. Alle Rechte für den Fall der Patent-, Gebrauchsmuster- oder Geschmacksmustereintragung vorbehalten. ® LEHM ANN präzision Lehmann Präzision GmbH Weilerstr. 27 D-78739 Hardt www.lehmann-praezision.de A1 DIN ISO 5456-2 Format Allgemeintoleranz ISO 2768 - f H ≤6 ≤30 ≤120 ≤400 ≤1000 fein ±0,05 ±0,10 ±0,15 ±0,20 ±0,30 4181042,93 g Dichte: Gewicht: Volumen: Fläche: TABLE CIRCULAIRE PIVOTANTE CN L’axe de rotation et l‘axe pivotante de haute précision fonctionnent par des moteurs couples High-End sans jeu et présente un serrage des axes hydro- pneumatique automatique. La transmission des axes s’effectue donc entière sans boîte à vitesses. L’axe B est contrebalancé. Différents systèmes de serrage point zéro peuvent être montés sur l’axe C, comme par ex. le mandrin EROWA PowerChuck P activé pneumatiquement de structure plate, comme indiqué sur l’illustration. GUIDAGES Tous les axes de la machine sont produits dans nos ateliers et sont équipés de rails de guidage ultra précis M et V ou de rails de guidage profilés, pré-chargés sans jeu. L‘entraînement s‘effectue à l‘aide de vis à billes et de servomoteurs. La précision du positionne- ment et de la répétabilité est assistée par des systèmes de mesure de course absolus avec une résolution de 0,005 µm. La conception structurelle des axes peut être entraînée par des valeurs d‘accélération accrues, ce qui augmente progressivement la productivité. Les emplacements des vis à billes et les rails de guidage sont tempérés à ±0,1 K par un circuit hydraulique afin de minimiser la dilatation thermique des pièces et de la construction environnante. 08